Микрорайон «Старая Волотова»
Волотова — бывшая деревня, вошедшая в 1974 в городскую черту Гомеля. Расположена в северо-восточной части города в Железнодорожном районе на берегу р. Волотова и старого русла р. Сож. Застроена индивидуальными домами усадебного типа. С середины 16 в. до 1772 деревня в составе Гомельского староства, затем в Поколюбичской, Гомельской волостях Белицкого, Гомельского уездов, в 1926-74 в Поколюбичском сельсовете Гомельского района.
В документах 19 в. зафиксировано название Волотово. Если предположить, что эта форма является первоначальной (что наиболее вероятно), то название деревни восходит к белорусскому слову «волат» — великан, гигант. По сведениям белорусского этнографа Е. Р. Романова, в 19 в. в Волотове бытовали легенды о живших здесь богатырях, которые являлись некоторым из местных жителей.
Околица Волотовка с кирпичным заводом в составе пригорода Гомеля упоминается в книге «Волости и важнейшие селения Европейской России» (Вып. 5.1 Губернии Литовской и Белорусской областей. Спб., 1886). Эта форма названия позволяет предполагать его происхождение от белорусского слова «валатока» — старинный курган (в 19-20 вв. в окрестностях деревни неоднократно встречались каменные орудия труда и другие археологические древности). В 1805-17 живописность окрестностей Волотовы привлекла внимание графа Н. П. Румянцева, по его указанию в деревне была сооружена Николаевская церковь.
Путь по р. Сож от парка до Волотовы стал первым прогулочным маршрутом города. В самой деревне по указанию Румянцева были поселены немцы-колонисты, которые к началу 20 в. совершенно ассимилировались.
В настоящее время, несмотря на близкое соседство города, Волотова сохраняет сельский вид и живописность.
Когда к северу от бывшей деревни начал застраиваться жилой массив, собственно Волотова стала называться Старая Волотова.
Источник: Гомель. Энциклопедический справочник. 1991.